Tõlkekorrigeerimised on need päevikukanded, mis on tehtud majandusüksuse finantsaruannete arvestusvaluutast teisendamise käigus aruandlusvaluutaks. Need korrigeerimised teeb ettevõtte emaettevõte, kui ta on saanud tütarettevõttelt finantsaruanded, mis kasutavad emaettevõtte aruandlusvaluutast erinevat valuutat. Korrigeerimisi on vaja selleks, et emaettevõte saaks koostada konsolideeritud finantsaruandeid.
